“选一个死，你或她。”
送葬人低头盯着手中的镰刀，奥菲利亚的脖子贴着刀刃，只要黑衣男人轻轻扭动手腕，即使是这位强大的军团长也会瞬间殒命吧。
泰斯看着奥菲利亚，黑发公主也在看着他，她的外表已经和北境时完全不同，只有紫色的瞳孔没有改变。泰斯从她的眼神中只看到了平静，自从上了马车，奥菲利亚都不曾对泰斯说一句话，不过现在，她的眼神已经胜过了千言万语。
然后，少女闭上了眼睛，主动将脖子送上了死亡的镰刀。
泰斯朝着前方踉跄倒去，伸出手，却什么都没有抓住。
奥菲利亚的躯体也化作了黑色的乌鸦，无论是房子还是马车，周围的景物都变成了漆黑的鸟儿飞向天边，黑衣男子落在地面，现在泰斯眼前只有送葬人。
这一次，卡特将右手放在心脏下方，左手同样握拳，向着泰斯表达敬意。在他弯下腰后，男人也变为了乌鸦消失在天边，这灰蒙蒙的世界里，最后只剩下了泰斯。
倒在地上的泰斯想起了自己在沙漠中的梦境，他用白沙做了一把小刀，轻轻划破手指。
灰色世界开始扭曲，乌鸦盘旋，钻入了少年的眼睛。
眼睛一闭一睁，泰斯又回到了棕红色的车厢内，身旁坐着的是完好无损的奥菲利亚。
奥菲利亚正用手摸着自己的脖颈，看见泰斯一脸担忧的样子，少女嘴边挂着满足的微笑。
车夫卡特再次将车停了下来，车厢门自动打开，如同之前的景象。
不过不同的地方在于，车夫没有从马车上下来送别，外面的太阳已经落下，天快黑了。泰斯先慢慢坐了起来，走下了车厢，在他双脚踏上土地的时候，泰斯自觉地回头，将手伸向车厢中的女士，扶着她走下马车。
来不及对车夫表示感谢，黑衣男子已经牵动缰绳，黑马开始奔跑，带着马车消失在了北方。
泰斯环顾四周，眼前看到的还是之前见过的木屋。不过现在，不少衣着得体的人出现在了街道，朝着泰斯他们靠拢，这些人的目的地正是泰斯面前的木屋。
即使天还没有完全暗下去，院子里已经点亮了油灯，门口的木桩上挂着一张破旧的麻布，在昏暗的光线中，泰斯隐隐约约认出了上面的文字：尚克酒馆。
“又遇到了熟人吗？尤姆可真是惊喜不断。”
送别泰斯和博肯列的友人中，正有一位名为尚克。尚克是一名普通的妇人，她听闻自己的丈夫可能跑到了这个偏僻的地方后，女人孤身一人，从南方平原的繁华城市来到尤姆。
泰斯很难相信是她，那女人应该一个人都不认识，而且相遇的时候，她也近乎失去了所有的财物，仅仅几个月就能拥有如此大的酒馆是绝无可能。
少年还记得初次遇见尚克的时候，草原狼盯上了护送她的羸弱商队，护卫们早已四散逃离，还是泰斯和博肯列一同击退了狼群，救下了这位命苦的女人。
“走吧，我已经饿了。”
奥菲利亚只是扫了一眼门口的木桩，不给泰斯拒绝的机会，她朝着酒馆大门走了进去。
泰斯摇了摇头，也许是重名的人呢，毕竟尚克只是为了寻找丈夫，不管女人是否找到，她都没有理由留下来，甚至开一家酒馆。
奥菲利亚将木门推开，酒馆内是一片温暖。用面果树制成的粗劣桌椅放得整整齐齐，酒馆的中心是用泥土砌好的烤炉，炉子四周放着几块石头，做好的面饼正在接受火焰的烘烤，这里最贵重的要数柜台的那块烟木柜台，迎接客人的黑色柜台后就是存放酒水的木架子，只想喝酒的顾客往往会选择站在黑色柜台前，饮下一杯又一杯，最后倒在地板上。
泰斯慢了一步跨入门槛，站在奥菲利亚身旁扫视着酒馆内部。此时酒馆内已经有了不少客人，大部分都是富人区的居民，房子内弥漫着烤肉的香气，木柴熏烤之后的香料也为酒馆增添了一分迷离的感觉，耳边混杂着客人们交谈的不同口音，木材燃烧的劈里啪啦声从屋子后方传来，隐隐约约还能听见有人哼唱的旋律。
“两位快找个位置坐下吧。”
一名棕色头发的女人发现站在门口的泰斯二人，示意他们在酒馆的一个角落坐下。女人脸上带着热情的笑容，身上的黄麻衣已经有了油腻的污渍，手上拿着一把刻着文字的木牌，她认真瞧了瞧泰斯和奥菲利亚，最后对着黑发公主开始询问想吃的东西。
“全都来一份吧。”
奥菲利亚淡淡地说道，棕发女人的表情有些为难，她没有在小镇中见过这两位，但是看着对面的女士穿着华丽的棉衣，她也不方便直接拒绝。
“我们这里的分量都足够满足成年男子的需求，如果都要一份的话，你们俩人肯定是吃不完的，而且价格也是…”
她小心翼翼地挑着话说，常常有奇怪的人出现在小镇，如果因为她不小心得罪了的话，守卫们也不能保证她自己的安危。
“我想这应该足够了。”
泰斯从包裹里拿出了珍藏已久的金币，在左迪诺赐予他的时候还是金币的模样，经历了火山中的战斗后，金币已经熔化变成了一坨金子。不过只要是金子，就没有商人会拒绝，对酒馆也是一样，这枚金子足够承包泰斯一年的伙食。
看着闪闪发光的金子，棕发姑娘眼神闪烁，立刻抓了上去，用手轻轻揉捏着，然后放在油灯下仔细观察，黑色的雾层果然很快遍布在了金子表面，然后女人用手简单一擦，那金黄还是没有一丝改变。
满怀欣喜的姑娘将手中的木牌全部放在了泰斯座前，像兔子一样跑着，朝着屋子后方离去。侍者让泰斯耐心等待，她需要去后院找零钱。
泰斯仔细看了看这些木牌，上面写着各种食物的价格，还有简单的食物图案。
这是他第一次见到这样的菜单，在吉萨，酒馆老板只会把食物和价格挂在门口，食客走进酒馆后，如果忘记了今天有哪些食物，还要再问问接待的那位，谁呢？
“吉萨，接待的，女人…”
泰斯好像想起了某个身影，嘴边小声嘀咕着，可怎么都想不起来。正在他苦于自己的回忆，奥菲利亚突然将手中的木牌折断，响亮的声音让泰斯立刻看向了对面的少女。
“抱歉，我只是太饿了。”
黑发公主用手捂住了嘴吧，眼睛里带着抱歉的表情看向泰斯。只是一块木板而已，泰斯并不在意，他简单安慰了两句，泰斯表示等到那女人回来，他会让侍者扣下木牌损坏的钱，让奥菲利亚不要担心。
没过多久，一位女人跟着刚才的侍者从后门走了进来。酒馆内的其他客人停下了聊天，纷纷看向了通往屋后的那道门，脚步声越来越近，客人们的目光都顺着她脚步的位置挪移。
“我还以为是南方的富商，没想到却遇见了泰斯小哥。”
故人相遇本应该是高兴的事情，不过泰斯现在的模样有点邋遢，身上的衣服还是用毛皮做的简陋大衣。
泰斯认出了正是他认识的尚克，他突然表现得有些拘谨，奥菲利亚听到了这女人的声音，玩味地看着面前的少年。